Letter pressures FDA to remove in-person safety regs on abortion pill signed by Planned Parenthood political operatives