France moves towards taxpayer-funded abortions as 'obligatory state service'

How do you say “primrose path” in French?